Conţinut
O mare parte a limbii engleze provine de la vechii greci și deși unele cuvinte s-au schimbat de-a lungul secolelor, altele rămân aproape neschimbate. Multe dintre aceste cuvinte au fost filtrate de alte limbi, iar observarea acestui fenomen dezvăluie impactul pe care grecii l-au avut asupra lumii de azi.
academie
"Academia" era o grădină publică aflată la periferia vechii Atene, unde Platon și-a strâns studenții pentru a preda. Astăzi, același cuvânt este folosit aproape în același mod, deși sa referit acum la multe locuri de învățare, spre deosebire de locul unde a predat Platon.
cosmos
În Grecia antică, "cosmosul" a fost universul ordonat, plin de zei și a existat deasupra apei. Odată cu aprofundarea cunoașterii universului, cuvântul "cosmos" a rămas. Zeii nu mai există, dar ordinea cosmosului rămâne în calea prin care corpurile planetare interacționează unul cu celălalt.
daemon
Grecii au folosit cuvântul "Daemon" pentru a se referi la spiritele rele, iar cuvântul există până în ziua de azi, în forma ușor mai scurtă "demon".
ecou
În mitologia greacă, Echo era o nimfă frumoasă, dar foarte vorbătoare, care era dezbrăcată de abilitățile ei de vorbire și se putea replica. Numele său există până astăzi, fiind cuvântul folosit pentru a numi sunetul reflectat.
frântură
Cuvântul "Iota" este a noua litera a alfabetului grecesc, iar astăzi înseamnă "ceva mic", ca în "Nu mă deranjează o iota".
răzbunare
Nemesis a fost zeul grec al retribuției, iar numele său supraviețuiește până astăzi cu sensul de "dușman".
Odiseea
Unul dintre cele mai faimoase cuvinte grecești astăzi înseamnă "o călătorie lungă", dar are originea în poemul epic al lui Homer, "Odiseea", care povestește despre o călătorie lungă.
sirenă
Grecii au povestit povesti despre sirene, femei frumoase care au atras marinarii la mare pentru a gasi moartea potrivita si cuvantul este folosit inca astazi.
Pentru a tantaliza
Tantalus a fost condamnat să rămână în apă pentru toată veșnicia, fără a putea ajunge niciodată la el, astfel încât setea lui să îl tortureze. Astăzi, cuvântul există ca "tantalizator", ceea ce înseamnă a chinui sau a păsa.
taifun
Cuvântul "taifun" înseamnă astăzi un uragan major, dar are originea în monstru grecesc Typhon, care a comandat vânturile.