Conţinut
- Cântecul de dragoste
- Semnificația iubirii
- Sabrina îndrăgostită
- "Viața este roz"
- "Viața în roz"
- "Think Pink"
Ce înseamnă "La Vie En Rose"? Lasă-mă să socotesc semnificațiile. "Viața în nuanțe de roz" este o traducere literală. Poate inseamna si "privirea la viata prin lentile roz". Asta înseamnă "o vopsea roz în viața ta" sau "Viața este doar un castron de cireșe" sau "Ah, trandafiri roz care înfloresc în primăvară. Aceste cuvinte intrigante sunt într-adevăr deschise interpretării și imaginației. Cu toate acestea, ei au o istorie de muzică, dragoste și dragoste.
Cântecul de dragoste
Cântecul "La Vie En Rose" a fost imortalizat de cântăreața franceză Edith Piaf (1915 - 1963), a cărei viață tragică a dat mai mult decât o atingere aspru imaginarului minunat al dragostei pe care a creat-o în timp ce cântă. Poreclit "La Mome Piaf", ea a compus cuvintele "La Vie En Rose" în perioada celui de-al doilea război mondial, în timp ce ea a ajutat în secret la rezistența franceză. Cântecul este plin de imagini de dragoste, iar Piaf sugerează o semnificație a titlului atunci când cântă: "Vraja magică pe care ați aruncat-o, Acesta este vie en rose ..."
Semnificația iubirii
Deși dragostea era tema centrală a muzicii lui Edith Piaf, viața ei reală era plină de tristețe. Blind ca un copil, ea a fost abandonată de mama ei și crescută de bunica ei paternă. La vârsta de 15 ani, a plecat acasă pentru a deveni un cântăreț de stradă la Paris. Avea o fiică, Marcelle, care a murit în 1935, la vârsta de două ani. Se presupune că dragostea vieții sale, boxerul Marcel Cerdan, a murit în 1949. Sa căsătorit de două ori mai târziu. Deși a trecut prin toate acestea, a rămas "en rose". Piaf a spus că nu are regrete în viața sa. La sfârșitul cântecului, ea a scris și a imortalizat aceste versete: "Dați-mi sufletul și inima și viața va fi întotdeauna La Vie En Rose". Povestea vieții lui Piaf a fost sărbătorită în filmul "La Vie En Rose" din 2007 cu Marion Cotillard.
Sabrina îndrăgostită
"La Vie En Rose" a fost piesa de dragoste care a apărut în filmul romantic "Sabrina" din 1954, în care au jucat Audrey Hepburn, William Holden și Humprey Bogart. Hepburn joacă fiica unui șofer din familia bogată a familiei Larrabee. Se întoarce de la școala de gastronomie din Paris, o tânără sofisticată cu eleganța ei pariziană și atrage privirea libertarului Larrabee (Holden), care este angajat. Vechiul Larrabee (Bogart) încearcă să rupă romantismul cu interesul unei înțelegeri mari cu familia miresei. În "Sabrina", Hepburn cântă "La Vie En Rose" și se uită la viața sa și pentru dragostea prin pahare roz. Filmul se termină cu Hepburn și Bogart navigând literalmente la apus (roz).
"Viața este roz"
"La Vie En Rose" este numele unui restaurant francez din Brea, California de Sud, al cărui site - "lavnrose.com" - oferă sensul "Viața este roșie". Restaurantul este o reproducere a unei ferme din Normandia, iar meniul vine cu rețete speciale din satele de coastă și din fermele din Gascony și din provincie. În 2008, restaurantul "La Vie En Rose" a câștigat două distincții de la criticii restaurantelor din California de Sud, adică "Sceptrul de Aur", datorită standardului ridicat al bucătăriei și serviciilor, iar "Golden versatilitate în selecțiile dvs. de vin (a se vedea resursele).
"Viața în roz"
În Belligham, Washington, "La Vie En Rose" înseamnă o cofetărie populară franceză și un restaurant cunoscut și sub numele de "Life In Pink". Sortimentul lor de deserturi delicioase și paine (da, de asemenea, croissant) sunt proaspăt coapte în tradiția europeană. "La Vie En Rose" din Boise, Idaho adaugă o înflorire la fel de roz, "The Bakery Bakery & Bistro". Menținerea tradiției franceze, aprecierea și satisfacerea celor mai fine alimente, este o parte importantă a celebrării "vieții roz".
"Think Pink"
"La Vie En Rose" a atins multe aspecte ale vieții oamenilor. Este un magazin de grădinărit, un magazin de îmbrăcăminte de epocă, un magazin de cosmetică, o agenție de turism pentru vacanțe în Franța și un model de croșetat pentru o pălărie de arc dublă pentru copii. Este, de asemenea, titlul unei cărți "La Vie En Rose: Micul Cartea Fericirii" de Dominique Glocheux (Literatura Albin Michel, 1997). Fără îndoială, Edith Piaf ar fi încântat și atins să afle cât de mult a influențat mulți oameni să "se gândească la trandafir".